Association française de l’organisation
PROFIBUS / PROFINET International

Partager sur les réseaux sociaux
Accueil / Actualités/ Industrie du Futur – La famille de passerelles Hilscher netIOT Edge s’agrandit avec la version ‘’Remote”

Industrie du Futur – La famille de passerelles Hilscher netIOT Edge s’agrandit avec la version ‘’Remote”

Le rapprochement des mondes de l’IT (Technologies de l’Information) et de l’OT (Technologies Opérationnelles)

constitue un véritable enjeu au cœur de cette quatrième révolution industrielle baptisée ‘’Industrie 4.0’’.

Dans la Profinews 26 (https://www.profibus.fr/fr/actualite/484-netiot-edge),
vous avez pu découvrir la première mouture ‘’netIOT Edge On Premise’’ dédiée à l’internet industriel des objets qui a été conçue pour faciliter la communication entre les experts en cybersécurité et les automaticiens, condition préalable et indispensable à la mise en œuvre d’une passerelle dédiée à l’interconnexion sécurisée entre les réseaux d’automatisme et le cloud.

La version ‘’On Premise’’ permet de gérer et de contrôler des environnements connectés complexes via l’agrégation d’informations issues de multiples capteurs intelligents disséminés sur une chaine de production.

La famille de passerelles Hilscher netIOT s’agrandit avec la commercialisation d’une seconde mouture baptisée ‘’netIOT Edge Remote’’.

La version ‘’Remote’’ offre une solution locale pour le traitement et le stockage afin de contrôler de manière autonome les équipements de terrain raccordés sur un réseau PROFINET, EtherNet/IP ou Modbus TCP sur la base de données transmises par des capteurs.

Ces données sont cryptées dans le processeur dédié de la passerelle puis transférées de manière sécurisée dans le cloud grâce aux protocoles standardisés OPC-UA et MQTT qui sont implémentés.

Des similarités en termes de fonctionnalités avec la version ‘’On Premise’’

•    Passerelle sur base PC compact avec un boot sécurisé
•    CPU avec un système d’exploitation Linux sécurisé (‘’Secure Linux OS Hardened’’)
•    Support des connexions sécurisées https (la sécurisation des communications avec le navigateur ainsi que l’intégrité des données sont garanties car le protocole standard https/tls est supporté)
•    Intègre deux interfaces Ethernet standard 10/100/1000Mbits
•    Intègre deux interface Ethernet Industriel 10/100Mbits
•    Gestion des protocoles PROFINET, EtherNet/IP et Modbus TCP en tant qu’équipement d’entrées-sorties
•    Support des interfaces MQTT Broker/Client et OPC UA Client
•    La configuration des échanges avec le cloud est réalisée de manière intuitive grâce à l’outil graphique NodeRED qui est basé sur une interface web
•    Les logiciels NodeRED et Edge Server sont fournis préinstallés
•    Même système de gestion d’accès des utilisateurs

Quelles sont les différences ‘’hardware’’ entre les versions ‘’On Premise et Remote’’ ?

•    Les dimensions de la version ‘’Remote’’ ont été réduites de moitié
…. par rapport à la version ‘’On Premise’’ 
•    La CPU principale intègre un processeur Intel Atom avec deux cœurs @ 1.33Ghz
…. sur la version ‘’On Premise’’ vous disposez de quatres cœurs @ 2GHz
•    La CPU intègre une mémoire eMMC FLASH de 16GByte
…. la version ‘’On Premise’’ dispose d’une mémoire SSD de 128 GByte
•    La CPU intègre une mémoire RAM de 2GByte
…. la version ‘’On Premise’’ dispose d’une mémoire RAM de 4GByte
•    La CPU gère un seul port USB 2.0/USB 3.0
…. la version ‘’On Premise’’ intègre trois ports USB 2.0 ainsi qu’un port additionnel USB 3.0
•    La version ‘’Remote’’ embarque un contrôleur de réseaux Hilscher netX100
…. la communication Ethernet Temps Réel étant assurée par une carte Hilscher au format mini PCI sur la version ‘’On Premise’’
•    La version ‘’Remote’’ est proposée sans carte graphique
…. une interface DVI est intégrée sur la version ‘’On Premise’’ afin de pouvoir gérer un écran LCD, Plasma ou OLED
•    La version ‘’Remote’’ ne gère pas de connexion internet sans fil
…. cette fonctionnalité est supportée sur la version ‘’On Premise’’ via une interface WLAN

Quelles sont les différences au niveau logiciel entre les versions ‘’On Premise et Remote’’ ?

•    La version ‘’Remote’’ ne supporte pas la technologie ‘’Docker’’
…. la version ‘’On Premise’’ intègre un environnement d’exécution sous Linux pour des containers ‘’Docker’’. Ces derniers contenant eux-mêmes des applications et leurs dépendances

 NOTE : Extrait de l’article rédigé par Monsieur Antoine Crochet-Damais, journaliste au sein du JDN depuis 2001 et en charge des thématiques sur l’innovation IT et l’informatique d’entreprise :
« Docker permet d’embarquer une application dans un container virtuel qui peut s’exécuter sur n’importe quelle machine. D’abord optimisé pour Linux, il l’est désormais pour Windows Server.
C’est une technologie qui a pour but de faciliter le déploiement d’applications ainsi que la gestion du dimensionnement de l’infrastructure sous-jacente. Elle est en partie proposée en open source (sous licence Apache 2.0) par une société américaine, également appelée Docker, qui a été créée par un Franco-Américain, Monsieur Solomon Hykes »

Quelles sont les applications ciblées avec la version ‘’Remote’’ ?

•    Les projets ‘’Industrie 4.0’’ ne nécessitant pas l’utilisation d’applications ‘’Docker’’ embarquées dans la passerelle netIOT Edge (par ex l’application IBM ODM).
•    Les applications pour lesquelles les industriels souhaitent mettre en œuvre des passerelles IT/OT économiques pour l’interconnexion de leurs réseaux d’automatisme avec le cloud.

Pour de plus amples informations

Datasheet netIOT Edge Remote : https://www.hilscher.com/fileadmin/cms_upload/en-US/Resources/pdf/netIOT_Edge_DS_Datasheet_2017-07_EN.pdf

‘’Whitepaper Edge Gateways – How IIoT can benefit users today and tomorrow’’ :
http://www.hf-news.fr/download/France-PI/Hilscher-Edge-Gateway-WP-FINAL-June-2017-1.pdf

Site web produits netIOT : https://www.netiot.com/

Tutoriaux : https://www.youtube.com/user/HilscherAutomation
Exemples : https://www.youtube.com/watch?v=vpK3r3vUcww
https://www.youtube.com/watch?v=1vbrRGotONY
https://www.youtube.com/watch?v=TmNgbGS_ydE
 

 

Partager sur les réseaux sociaux
Profibus

PROFIBUS est un BUS de communication numérique standardisé et ouvert à tous les domaines de l’automatisation de la fabrication et des processus.

Profinet

PROFINET est une norme innovante et ouverte pour l’Ethernet industriel. Il répond à toutes les exigences de la technologie de l’automatisation.

IO-Link

IO-Link est la première technologie E/S de communication avec les capteurs et les actionneurs à être adoptée comme standard international.

Omlox

omlox, le standard des technologies de localisation permet un accès unifié aux données.